Parce qu’on y célèbre les cultures issues des quartiers populaires et la créativité de celles et ceux qui les font grandir.

Parce que ces cultures sont aujourd’hui parmi les plus populaires de la francophonie : jadis minimisées, elles transparaissent aujourd’hui dans le langage, les codes et références de générations qui s’en réclament et intègrent le grand public.

Parce que dans un pays aussi divers, la notion de « culture populaire » ne peut plus être unique : elle doit être plurielle.

Comme symbole de cultures ardentes qui se propagent, s’imposent, et dont la vigueur n’a que peu d’égal aujourd’hui.

Comme source de lumière : ces cultures éclairent des zones d’ombre qui ont souvent été laissées loin des projecteurs. Elles influencent et irradient aujourd’hui la France à travers bien des domaines, au-delà de la musique et de l’image : de la mode au cinéma, en passant par le sport, la gastronomie et bien plus encore.

Les Flammes, parce qu’une flamme constamment nourrie est éternelle, que sa chaleur rassemble et que sa vivacité captive. A l’image de cultures qui grandissent, réunissent et traversent le temps.